curl --request PUT \
  --url https://api.sandbox.teal.dev/v0/ledgers/{ledger_id}/transactions/{transaction_id}/categories \
  --header 'Authorization: Bearer <token>' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --header 'teal-instance-id: <teal-instance-id>' \
  --data '{
  "category_ledger_id": "HLn8oy2eqMUCwjp1Cwdgco",
  "updated_category_ledger_id": "WhvrC7XAES1fDrpWWgmPtg"
}'

{
  "transaction": {
    "amount": 132629.38,
    "categorization_method": "similarity",
    "datetime": "2024-03-15T15:28:53Z",
    "description": "Payroll March 15 2024",
    "id": "t_9237232",
    "journal_entry_id": "C4ocnUQze8kDwQ3EczkZXn",
    "ledger_id": "7JRNsKwy2Lw66caxVU7WGC",
    "line_entry_id": "XMDsKVuW4Wmi3LTW31Qw6E",
    "opposing_line_entry_ids": [
      "NULcvXTkLczde32qs1rqgB"
    ],
    "personal": false,
    "posted_status": "posted",
    "review_status": "unreviewed",
    "source_account_id": "L7RR1Yz85FJoASPvPLs441"
  },
  "categories": [
    {
      "editable": true,
      "ledger_id": "HLn8oy2eqMUCwjp1Cwdgco",
      "ledger_name": "Payroll Expense"
    }
  ],
  "ledger": {
    "created_at": "2024-01-01T00:00:00",
    "debit_credit": "debit",
    "editable": false,
    "financial_account_type": "bank_account",
    "id": "7JRNsKwy2Lw66caxVU7WGC",
    "is_required": false,
    "name": "Pluto Checking 4242",
    "report_cash_flow": true,
    "sort_code": "1140",
    "sub_type": "current_assets",
    "type": "asset"
  },
  "journal_entry_id": "C4ocnUQze8kDwQ3EczkZXn"
}